La Sociedad Italiana de Rafaela mantiene abiertas las inscripciones para los cursos de lengua italiana correspondientes al nuevo ciclo lectivo. La docente Doris Beltramo explicó que el período de inscripción se extenderá algunos días más para permitir que los interesados puedan anotarse.

“Está abierta la inscripción y teóricamente debía terminar esta semana, pero siempre hay alguien que se olvidó, así que se va a extender una semanita más”, comentó.

Beltramo detalló que los nuevos estudiantes deben completar un sencillo trámite para formalizar su inscripción. “Para inscribirse hay que ir a la Sociedad Italiana con una fotocopia del DNI, eso es para los alumnos de primer año”, explicó.

En el caso de quienes ya cursaron años anteriores, el procedimiento es más simple. “Los alumnos de segundo, tercero o cuarto ya tenemos todos sus datos, por lo tanto solamente deben realizar la inscripción”, indicó.

La docente remarcó que la propuesta educativa tiene una característica distintiva dentro de la ciudad. “Es el único italiano de Rafaela que tiene aval del Ministerio de Educación de la provincia de Santa Fe”, afirmó.

Según explicó, esto otorga validez formal a los estudios realizados. “El certificado lo otorga el Ministerio de Educación, por lo tanto tiene valor curricular”, señaló. El ciclo completo de formación está estructurado en cuatro años. “La totalidad del curso son cuatro años, pero cada año se entrega su certificado correspondiente”, detalló.

Beltramo explicó que aprender el idioma implica trabajar tanto la gramática como la pronunciación. “El italiano tiene dos partes que son exactamente igual de importantes: la gramática, que no es sencilla, y la fonética”, señaló. En particular, destacó la importancia de las consonantes dobles en la correcta pronunciación.

“El italiano tiene lo que se llama las ‘doppie consonanti’. Si una palabra se pronuncia con una sola consonante en lugar de doble, se está diciendo otra cosa”, explicó. 

Por ese motivo, consideró fundamental que los estudiantes aprendan a expresarse correctamente. “Lo importante es que lo mucho o poco que se aprenda se haga correctamente. Un buen italiano es una carta de presentación”, afirmó.

El primer año del curso se dictará los lunes de 19:30 a 21:30. “La mayoría de las clases van a ser virtuales porque mucha gente prefiere no trasladarse”, explicó la docente.

Las personas interesadas pueden realizar la inscripción de dos maneras: de forma presencial o a través de contacto telefónico.

“Pueden acercarse a la Secretaría de la Sociedad Italiana de lunes a viernes de 10 a 12 con la fotocopia del DNI”, indicó Beltramo.

También es posible comunicarse directamente con la docente. “Pueden escribir al 3492 678236 y allí les indico cómo realizar la inscripción”, concluyó.

La Sala La Fénice de la Sociedad Italiana se convertirá en un espacio embrujado este viernes a las 19.30, cuando llegue desde Rosario la obra “El Teatro Está Embrujado”, una experiencia teatral que combina terror, humor e interacción directa con el público infantil.

En Radio Rafaela comentó: “Mañana a las siete y media de la tarde, en la sala La Fénice, va a estar embrujada. Hay que tener mucho cuidado si andan por ahí, porque va a pasar de todo”, anticipó Ale Tineo, actriz de la obra.

La propuesta está pensada para toda la familia, aunque apunta especialmente a las infancias.“Han venido niños de cuatro o cinco años y la han pasado bien, porque trabajamos con el terror, que es algo que atrae, pero vemos cómo trasmutar nuestros miedos. Poder poner en palabra esos miedos que atravesamos todos los seres humanos, sobre todo en la infancia”, explicó.  Si bien está recomendada a partir de los seis años, pueden asistir niños más pequeños según el criterio de los adultos. “Es trabajar con el miedo y el terror, pero termina siendo una comedia”, aclaró.

Uno de los rasgos distintivos del espectáculo es su carácter participativo. “Desde el momento que llegan al espacio se van a encontrar con formularios, unos pasaportes que tienen que completar junto a los adultos. Es una invitación a compartir cuáles son sus miedos y qué superpoderes querrían tener para atravesarlos”, detalló Tineo.

Una vez dentro de la sala, los espectadores se sumergen en una historia donde algo extraño ocurrió y liberó personajes y leyendas de terror. “Se van a encontrar con lo que está ocurriendo ahí adentro, que es un poco tenebroso, y vamos a necesitarlos para desembrujar el espacio”, adelantó.

La obra propone un desafío claro: los chicos deberán ayudar a realizar un conjuro y un ritual para que la sala quede libre de presencias inquietantes. “Necesitamos que sean valientes, que nos ayuden con algunos pasos, realizando un conjuro, un ritual, para que La Fénice quede totalmente desembrujada, porque si no corre riesgo la ciudad”, señaló la actriz.

En ese sentido, los niños se transforman en protagonistas absolutos. “La ciudad de Rafaela depende de los chicos y las chicas que se acerquen y nos ayuden. Estamos en manos de ellos”, afirmó. Con una combinación de narración, teatro y artes escénicas, la propuesta invita a transformar el miedo en juego y a vivir una experiencia diferente en el corazón de Rafaela.

Mirá la nota acá:

Este sábado por la noche, la localidad de Vila se viste de fiesta con un evento que promete ser inolvidable: el cantante Turco Julio se presentará en exclusiva en una gran cena show con baile, organizada de manera conjunta por el Club Centro Cultural Argentino y la Sociedad Italiana del pueblo.

“Es una propuesta que venimos preparando con mucho entusiasmo. Vamos a realizar la cena en el salón de la Sociedad Italiana, con capacidad limitada, por eso ya quedan muy pocas tarjetas disponibles”, explicó César Dana, presidente del club organizador.

Una publicación compartida por Centro Cultural Argentino de Vila (@c.c.a_vila)

La jornada comenzará a las 21:00, con una cena que incluirá entrada de salamín, pata muslo al horno con salsa de puerro, dos variedades de ensalada, helado y café. Las bebidas no están incluidas y cada asistente deberá llevar su propia vajilla.

Luego del show principal a cargo del Turco Julio, se habilitará el baile popular con venta de entradas en boletería para quienes quieran sumarse únicamente a esa parte del evento.

“La tarjeta cuesta 25 mil pesos y es para la cena y el show. Después se venderán entradas para el baile en puerta, pero recomendamos a quienes quieran disfrutar de todo que reserven cuanto antes”, agregó Dana.

Quienes deseen adquirir las últimas tarjetas pueden hacerlo comunicándose a los teléfonos:

📞 03492-493014📱 3492-625769

La Municipalidad de Rafaela realizó la entrega de la primera cuota del aporte económico otorgado a la Sociedad Italiana, en el marco del compromiso asumido para acompañar la finalización de trabajos de infraestructura en su sede.

La ayuda financiera fue establecida mediante el Decreto Nº 57.493 con fecha del 23 de mayo de 2025, que contempla un monto total de $26.000.000, distribuido en tres cuotas consecutivas contra rendición. Las dos primeras corresponden al 35% del total y la última al 30%.

En esta primera entrega, que asciende a $9.100.000, la institución destinará los fondos a materiales y mano de obra para la pintura del cielorraso (270 m²) y a la compra de 10 artefactos de iluminación LED que serán instalados en ese sector.

Los próximos desembolsos permitirán continuar con los trabajos de terminación del cielorraso y la ejecución del nuevo piso, también de 270 m², con el mismo esquema: aportes destinados a materiales e instalación.

Este acompañamiento municipal se enmarca en el Acta Acuerdo firmada el 22 de enero de 2025 entre la Municipalidad de Rafaela y la Sociedad Italiana, ratificada por Decreto Nº 57.045, donde se establece el compromiso de aportar los fondos necesarios para concluir las obras en un plazo de dos años desde la firma.

Desde el municipio se continúa trabajando junto a instituciones históricas y representativas de la ciudad, entendiendo que su fortalecimiento impacta positivamente en la vida cultural, social y comunitaria de Rafaela.

“El requisito fundamental es estar escolarizado, lo que significa tener un mínimo de 14 años, porque la enseñanza del italiano requiere el conocimiento de la gramática”, adelantaron.

.

La Sociedad Italiana de Rafaela presentó una Capacitación Complementaria en italiano. Se trata de la 9ª temporada avalada por el Ministerio de Educación de la provincia. Las inscripciones están abiertas desde el 27/02, con el inicio de clases previsto para el 13/03.

Doris Beltramo y Manlio Martinoli, integrantes de la Sociedad Italiana brindaron detalles de la propuesta. En primer lugar, aclararon que los alumnos de primer año deben llevar una fotocopia de su DNI con datos de contacto.

“El requisito fundamental es estar escolarizado, lo que significa tener un mínimo de 14 años”, comentaron. Esto se debe a que la enseñanza del italiano requiere conocimientos de gramática, saber reconocer verbos, adverbios, tiempos verbales, etc. “De ahí en adelante, quienes tengan ganas de estudiar son bien recibidos”, dijeron.

El curso se extiende por cuatro años, y “año tras año es un nivel de italiano, el Ministerio va entregando los certificados que indican exactamente el nivel de lengua que vas teniendo”.

► Te puede interesar: Inscripciones para los talleres y seminario de La Máscara

Además, precisaron que “va a ser en su mayoría virtual”. “Hay dos etapas en el año, una evaluación a mitad de año que es presencial, y otra evaluación de fin de año donde uno cumple con su curso”, contaron.

“Tenemos una inscripción de 3mil pesos y se comienza primer año con 6.400 pesos, que incluye la cuota mensual más la cuota de la Sociedad Italiana”. Los interesados pueden acercarse de lunes a viernes de 10 a 12 Pueyrredón 262. Además, pueden contactarse a los teléfonos: 505410 | 3492 678236.

Así lo relató Melina Bruera, referente de la Sociedad Italiana, en charla con RADIO RAFAELA.

.

La Sociedad Italiana de Rafaela está organizando su última actividad del año, el ‘Mercatino di Natale’. Se trata de un mercado navideño similar a los que realizan originariamente en Italia. Será este sábado 17 de diciembre, desde las 19hs. en la sede de la Sociedad (Pueyrredón 262).

Para obtener más detalles sobre el evento, RADIO RAFAELA dialogó con Melina Bruera y Dorys Beltramo, dos integrantes de la sociedad.

En este sentido, Dorys dijo que “se trata de emular lo que se hace en algunos lugares de Italia para estas épocas. Es una feria vestida de Navidad con artesanos, espectáculos para la familia, donde la familia se puede sentar, escuchar música y pasar un buen momento, y además comparar los regalitos que nos faltan para Navidad”.

También contó que van a participar numerosos artesanos de la ciudad. "Como lo vamos a hacer sobre una calle, la participación de los artesanos es por invitación y la hicimos extensiva a todas las regiones italianas que componen la italianidad y a las instituciones”, explicó.

A su turno, Melina Bruera, integrante de la comisión de la organización que reúne a la italianidad en Rafaela comentó que son unos 300 socios, "todo en honor a nuestros ancestros, todo por ellos", sostuvo.

► Lee más: Rafaela celeste y blanca: así se celebro en el centro de la ciudad el pase a la final del Mundial

Melina comentó que habrá corte de tránsito mientras se desarrolle el evento y mencionó que habrá juegos infantiles, magos, coros de las diversas regiones, el coro municipal, la Escuela de Música y el cierre a cargo de Susana Calligaris, de Santa Fe.

Los artesanos estarán a partir de las 19 y a partir de las 20 los espectáculos cada media hora hasta la hora de cierre. La entrada es libre y gratuita, "será una oportunidad para pasar un momento agradable, es la primera vez que lo hacemos y esperamos que salga bien para replicarlo en años”, expresó.

Por último, anexó el dato de que habrá servicio de cantina, mesas sillas y quien así lo desee se puede llevar su sillón para disfrutar.

Mirá la nota completa: